|“We are happy to recommend London-Moscow Translations to all those in need of quality translation services. The range of services provided by the company includes translation of legal documents from Russian into English and vice versa, notarization services, and interpreting services.”|
|Andrey Cherkassky, DePuy Product Manager, LLC Johnson&Johnson|
To have legal force in Russia, foreign documents should be legalized in the country of origin and translated into Russian. Only notarized translations are suitable for official purposes and for submission to Russian governmental bodies and other authorities.
A notarized translation is a translation that is signed by the professional translator in the presence of a notary public. The translation can be attached to the original or to a copy of the document. The sheets are laced, signed and stamped by the notary public with indication of the total number of pages.
If you need notarized translation of your documents or their certified copies, we are here to help. London-Moscow Translations provides services to corporations, law firms, Russian citizens and foreign nationals on all documents of non-Russian origin that are intended for use in Russia.
Also, if you need a notary public in Moscow, we can provide you with an assistant who will help you around and solve any problems you may encounter at the Notary’s office.
We will help you to
- sign a Power of Attorney in the presence of a notary public;
- transfer property;
- sign a deed in front of a notary;
- buy or sell property;
- sign an acknowledgment in front of a notary;
- have your contracts authenticated by a notary;
- assign patents, trade marks or domain names;
- certify any other documents with a notary stamp.
Make sure you have proof of identity (usually a passport). In case your represent a legal entity, other documents may be necessary. Do not hesitate to contact us to clarify this.
Please email or call for a free quote on your assignment:
+7 495 789 86 58
+7 495 624 11 89